The Bluefin team reported an issue with the signing key for the Bluefin system image affecting all installations prior to 2024-07-02.

The recommended way to fix this is described in this forum post.

curl -sL https://fix.universal-blue.org/ | sudo bash

One small caveat: the command needs to be run in the host terminal, not bluefin-cli or other container images.